Časopis pro mezioborová bohemistická studia byl založen v roce 2004. Periodikum usiluje vytvořit prostor pro vědeckou diskusi a konfrontaci různých teoretických koncepcí a metodologických pozic se stálým zřetelem k literárněvědnému bohemistickému kontextu. Spolu s důrazem na publikaci pramenného materiálu, překladů původní české beletrie a světové literární teorie se snaží být pomocníkem při univerzitní výuce české literatury a literární teorie, a to nejenom v rámci českých univerzit, ale zvláště vzhledem k potřebám zahraničních bohemistických univerzitních pracovišť. Tomu odpovídá i složení redakčního kruhu, který se skládá z odborníků z domácích a zahraničních univerzit.
Z obsahu:
Studie
„Obležení ucha“: válka a proměny smyslového vnímání v literatuře moderny. Weinerovo Ztřeštěné ticho (Petr Málek)
Dlouhé loučení Milana Kundery s Julkem Fučíkem a odpovědnost žánru. První verze Umění románu a druhá verze Posledního máje (Holt Meyer)
Čtyřikrát o holokaustu (Jiří Holý — Šárka Sladovníková)
Josef Bors Roman Opuštěná panenka zwischen Faktizität und Fiktionalität (Reinhard Ibler)
O nutnosti psaní literárních dějin i po konci dějin (Raoul Eshelman)
O vědě, ideologii a strukturalismu (Hana Šmahelová)
Ideology as Metaphor, Narrative, and Performance in the Writings of Václav Havel (David S. Danaher)
Reading the Body: Corporeal Imagery, Language, and Identity in Ivan Blatný’s Pomocná škola Bixley (José Vergara)

Skici Erbenovy balady jako odraz hylozoistické podstaty romantického mytopoetismu (Žoržeta Čolakova)
The Insidious Poison of Degeneration. Vampires in Czech Decadence (Kirsten Lodge)
Denkbilder des kulturellen Gedächtnisses. Tschechische Lesebuchtexte aus Remarques Im Westen nichts Neues (Ursula Stohler)
Komparatistika a bohemistika z maďarského úhlu pohledu (Tamás Berkes)
Literárněvědná bohemistika a dějiny kulturních zprostředkování (k nedávným příkladům ve Francii) (Catherine Servant)
Kritické rozhledyv Překlad_Translation
O Kolářovi (úryvek) - Angelo Maria Ripellino